Formación del participe passé

VERBOS EN ER

Todos los verbos que terminan en -ER construyen su participio en "é", incluido el verbo ALLER, cuya conjugación es irregular en el presente:

Infinitif	Participe passé
Chanter	chanté
Parler	parlé
créer	créé
appeler	appelé
aller	allé

 

Igualmente hacen el participio en -e los verbos NAÎTRE y ÊTRE

Infinitif	Participe passé
naître	né
être	été

VERBOS EN -IR

Normalmente estos verbos hacen el participio en -i

Infinitif	Participe passé
Finir	fini
cueillir	cuelli

pero es un grupo con muchas irregularidades

VERBOS EN -RE o en OIR

Hacen el participio normalmente en -u

Infinitif	Participe passé
Lire	lu
Voir	Vu

Pero lo mismo que el grupo anterior presenta diversas irregularidades

LISTA DE CIERTOS PARTICIPIOS

Infinitif	Participe passé
avoir	eu
(s’)asseoir	assis
attendre	attendu
battre	battu
boire	bu
conclure	conclu
conduire	conduit
connaître	connu
construire	construit
courir	couru
croire	cru
descendre	descendu
détruire	détruit
devoir	dû
dire	dit
disparaître	disparu
dormir	dormi
écrire	écrit
entendre	entendu
être	été
faire	fait
lire	lu
mentir	menti
mettre	mis
mourir	mort
offrir	offert
ouvrir	ouvert
partir	parti
peindre	peint
plaire	plu
pleuvoir	plu
pouvoir	pu
prendre	pris
produire	produit
recevoir	reçu
rendre	rendu
répondre	répondu
rire	ri
savoir	su
servir	servi
sortir	sorti
suivre	suivi
tenir	tenu
traduire	traduit
vaincre	vaincu
valoir	valu
vendre	vendu
venir	venu
vivre	vécu
voir	vu
vouloir	voulu

Le passé composé

Formación

El passé composé es un tiempo compuesto por varios elementos:el auxiliar ÊTRE o AVOIR + PARTICIPE PASSE del verbo.

¿Auxiliar ÊTRE o AVOIR ?

1. Con ÊTRE
   1. Los 16 verbos siguientes (y sus derivados, si tienen) :
      

      aller	apparaître	arriver	descendre	entrer	monter	mourir	naître
      partir	passer	rentrer	rester	retourner	sortir	tomber	venir

   2. Los verbos pronominales (se + verbo)
   Ex : se tromper
2. Con AVOIR
   1. Los verbos que acepten un  objeto directo. J’ai regardé un film ce matin.
   2. Los verbos que acepten un objeto indirecto. J’ai parlé à mon banquier cet après-midi
   3. Los verbos que no pueden tener objetos (ni directo ni indirecto) - Comment es-tu venu jusqu’ici ? - J’ai couru.
3. Verbos que funcionan a la vez com ÊTRE et AVOIR
   1. Se trata de los verbos : descendre ; monter ; passer ; rentrer ; retourner ; sortir ; y sus derivados.
   2. El significado es diferente según que estos verbos utilicen  ÊTRE o AVOIR. Cuando estos verbos funcionan con ÊTRE, no tienen complemento de objeto. Je suis monté par l’ascenseur. Cuando utilizan AVOIR, tienen uno o vrios complementos de objeto. J’ai monté tous mes meubles par l’escalier.

Concordancia del participe passé

1. Si el auxiliar es ÊTRE el participio pasado concuerda con el sujeto. Brigitte et Julie sont allées en vacances.
   1. Es el caso de :
      • - los 16 verbos de la sección 1.a y sus derivados
      • los  verbos pronominales
   2. Caso particular : En el caso de un verbo pronominal que presente un complemento directo. el participio concuerda con el complemeto directo SI ÉSTE ESTÁ SITUADO DELANTE DEL VERBO - Est-ce que tu t’es lavé les mains ? - Oui, je me les suis lavées.
2. Si el auxiliar es AVOIR

- Buscar el objeto directo - Si no existe, o está situado detrás del verbo el participio permanece invariable. Si el complemento directo está situado delante del verbo, el paricipio concuerda con el complemento directo. - Avez-vous ramassé les feuilles ? - Oui, je les ai ramassées.

Saludos

Buenas noches a todas y todos:

Estoy creando este blog a raíz de un curso sobre las nuevas tecnologías. En él intentaré poner material para las clases de francés en la ESO y en Bachillerato, de manera que se facilite la labor de estudio de los alumnos de los distintos cursos.

Espero que sepáis perdonar mi inexperiencia inicial, pero poco a poco iremos avanzando en el manejo de esta nueva herramienta que nos ponen al alcance de nuestras manos.

Un saludo